Trésors des archives

Trésors des archives

Chaque mois, des œuvres restaurées à (re)découvrir. En septembre, un film rare de Fredi Murer, Pazifik – oder die Zufriedenen, sur les rêves d’un groupe d’artistes à Zurich dans les années 1960; en octobre, un programme autour de l’horlogerie dont un film d’animation de Gisèle et Nag Ansorge.

Chargée par la Confédération d'assurer la préservation de l'héritage cinématographique national, la Cinémathèque suisse a effectué des restaurations de films avec le soutien de Memoriav, association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse. La sélection s'établit en fonction d'une urgence technique (dégradation des supports), des caractéristiques des collections et de la représentativité des œuvres. Outre les longs métrages, la Cinémathèque suisse s'efforce de sauver des pans moins connus de la production helvétique: documentaires, actualités, films amateurs. Mais aussi des films auxquels des Suisses ont participé, dont

de nombreux reportages réalisés lors d'expéditions, ou qui représentent la Suisse et qui sont tournés par des équipes étrangères. Sont présentés enfin des films d'autres pays dont le seul exemplaire connu est conservé par la Cinémathèque suisse, ainsi que des restaurations exemplaires effectuées par des institutions sœurs à l'étranger.

Pacifique – ou les Bienheureux

Le film a fait l’objet d’une restauration photochimique soutenue par Memoriav en 2010 dans le cadre du projet «Schweizer Filmexperimente 1950-1988». Comme pour l’original, la copie restaurée a été peinte à la main avec des couleurs fournies par Fredi Murer. La copie issue de cette restauration étant fragile, une numérisation du film s’est révélée indispensable pour la diffusion. Une copie d’époque 16mm peinte à la main et l’inversible original ont servi de base pour la restauration de l’image, le son a été numérisé à partir du son magnétique 16mm.

Séance en présence du réalisateur et de Léa Ritter, restauratrice

L’art du temps

Tempus, animation suisse réalisée par Gisèle et Nag Ansorge en 1969, a été restaurée en 2020 dans le cadre d’un projet FNS mené par l’Université de Lausanne, soutenu par Memoriav. La restauration en 4K a été réalisée à partir des négatifs 35mm originaux et une copie d’époque a aidé pour l’étalonnage. La Fabrication de l’horlogerie a été restauré en 2024 au laboratoire Cinegrell à partir de deux copies nitrate. Une séquence inédite de sortie d’usine au Locle a été découverte durant les travaux et numérisée en 4K.

Séance présentée par Ariane Baudat, restauratrice, et Julie le Gonidec, responsable du secteur numérisation des collections, avec un accompagnement au piano d'Enrico Camponovo