Non ho l'età

Carmela, Gabriella, Lorella et Don Gregorio ont en commun une chanson intitulée Non ho l’età, et le récit d’un nouveau départ pris en Suisse. «C’est l’histoire des premières vagues d’immigration italienne en Suisse, à une époque où la menace de l’initiative populaire Schwarzenbach planait sur les gens et où les écriteaux annonçant ‹chiens et Italiens interdits› étaient tolérés. Mais c’est aussi l’histoire de l’incroyable réussite d’une chanteuse devenue la compagne de ceux qui ont dû quitter leur pays (...). En apparence innocente, cette chanson sur les amours adolescentes s’est muée en un hymne secret pour la première génération d’Italiens ayant quitté leur pays pour la Suisse, transfigurant tout un pays grâce à de simples accords aujourd’hui éternels» (Giona A. Nazzaro, www.visionsdureel.ch).