Rétrospective Locarno
Celui qui doit mourir
(He Who Must Die)
France, Italie · 1957 · 122' · v.o.fr · DC 16 (16)
De Jules Dassin
Avec Jean Servais, Melina Mercouri, Pierre Vaneck
Dans un village grec d'Anatolie, en 1921, les habitant·e·s jouent le mystère de la Passion. Manolios (Pierre Vaneck), jeune berger bègue à qui le pope attribue le rôle du Christ, pousse ses compatriotes à la révolte contre les nantis et les occupants turcs en portant secours aux rescapé·e·s d’un massacre. Jules Dassin, exilé à Paris pour cause de chasse aux sorcières tout comme son scénariste Ben Barzman, y a réalisé Du rififi chez les hommes (1955). Mais on connaît moins son film suivant, cette production franco-italienne tournée en Grèce avec Melina Mercouri et Maurice Ronet, adaptation réussie du Christ recrucifié, un roman de Nikos Kazantzakis, auteur par ailleurs de La Dernière Tentation qui inspira Martin Scorsese.