Die Marquise von O...

En 1799, les troupes russes sont entrées en Italie du Nord et la marquise d’O voit sa ville assaillie. Violée sans connaître l’identité de son agresseur, elle se découvre enceinte... Par la qualité exceptionnelle de la photographie et des dialogues, le choix des costumes et des décors, Eric Rohmer évoque le monde desdits petits-maîtres du XVIIIe siècle. «Suivre mot à mot le texte de Heinrich von Kleist, tracer un tableau de mœurs qui fut scrupuleusement conforme à la réalité historique, épouser sans aucune ‘distanciation’ (sinon celle voulue par l'auteur) la sensibilité de l'époque, rajeunir l'œuvre non pas en la rendant contemporaine, mais en faisant de nous ses contemporains: telle fut la règle d'or du cinéaste. (...) Un film plein d'éclat et de fraîcheur, résolument ‘moderne’» (Jean de Baroncelli, Le Monde, 1976).