Le Voyage dans la lune

Projeté avant Terrore nello spazio (cf. p. 24).
Copie restaurée numérique.

Etudiant le ciel avec son télescope, Aldovino découvre sur Mars la belle Yala et en tombe amoureux. Echangeant avec son père par radio-télégraphe, il convient de la célébration de leur union sur la Lune... Marquant probablement la naissance de la science-fiction dans la cinématographie italienne, ce court métrage réalisé par l'écrivain et illustrateur Enrico Novelli, dit Yambo, évoque l'univers de Georges Méliès tout en affichant ses affinités avec l’esthétique futuriste. Sur le plan technique, le film combine animation image par image, prises de vues réelles et «matte painting»,un procédé qui consiste à placer devant la caméra une plaque de verre sur laquelle a été peinte une partie du décor. Copie en provenance du Museo Nazionale del Cinema à Turin.