Rétrospective Douglas Sirk
Zu neuen Ufern
(Paramatta, bagne de femmes)
Allemagne · 1937 · 103' · v.o. s-t fr. · DC 16 (16)
De Detlef Sierck
Avec Zarah Leander, Willy Birgel, Viktor Staal
Copie numérisée
A Londres, durant l’époque victorienne, une chanteuse de cabaret se fait arrêter à la place de son amant qui a falsifié un chèque. Pour sauver l’honneur de celui-ci, elle se désigne coupable et est condamnée à être enfermée dans un bagne en Australie. Elle se met alors en quête d’une stratégie pour se faire libérer et retrouver l’homme qu’elle aime. Bien que réalisé par Detlef Sierck sous le Troisième Reich, on ne trouve «nulle trace d’idéologie nazie dans ce ‹mélodrame flamboyant›, genre dans lequel le futur Douglas Sirk allait exceller durant plus de vingt ans à Hollywood. Tout son talent se manifeste déjà dans sa mise en scène qui sait mettre en valeur les épisodes les plus pathétiques du film et l’interprétation hors pair de Zarah Leander» (Michel Azzopardi, Guide des films).