Sherlock Holmes et Dr Watson, détectives au cinéma
Sherlock Holmes (1916)
USA · 1916 · 116' · sonore · DC 16 (16)
De Arthur Berthelet
Avec William Gillette, Marjorie Kay, Ernest Maupain
Copie restaurée numérique
Composé de quatre épisodes, ce film muet a longtemps été considéré comme perdu. Retrouvé en 2014 dans les archives de la Cinémathèque française, il est venu combler un trou dans l’histoire de la représentation du héros de Sir Arthur Conan Doyle à l’écran. «William Gillette était un acteur de renom qui a incarné le détective sur scène pendant près de trente ans et qui reprend son rôle dans cette adaptation cinématographique. Tout en étant la seule trace de la performance de l'acteur, ce film permet aussi de découvrir les créations apocryphes de celui-ci, qui semblent s'être inscrites presque naturellement dans la mémoire collective en devenant des archétypes holmésiens. C'est aussi à lui que l'on doit la fameuse réplique ‹Elémentaire, mon cher Watson›» (Céline Ruivo, www.cinematheque.fr, 2015).