Der scharlachrote Buchstabe

Nouvelle-Angleterre, 17e siècle. Lorsqu’une femme adultère tombe enceinte et refuse de donner le nom de son amant, elle subit diverses persécutions et se voit contrainte de porter une lettre rouge sur ses vêtements, symbole de son comportement jugé impardonnable par la société puritaine de l’époque. Wenders signe avec ce drame en costumes une nouvelle adaptation du roman éponyme publié en 1850 par Nathaniel Hawthorne, un grand classique de la littérature américaine. Film de commande tourné en Espagne avec un budget réduit, le film connaît une production particulièrement houleuse: «Ce fut le plus grand voyage de ma vie. Je m’en rends compte maintenant. On peut se retrouver dans toutes sortes de situations sur un film mais celui-ci n’était pas seulement difficile: il était impossible» (Wim Wenders).